I received an announcement from Dr Beco that he wrote a plugin (helper) for the documentation system Doxygen. See the Extensions page.
As we know, SWI-Prolog has its own PlDoc documentation system. Doxygen is a good alternative for multi-language projects that wish uniform documentation. Doxygen is better at generating stand alone documentation, while PlDoc is better for dynamic documentation served directly from a system under development.